Prevod od "neříkal že" do Srpski


Kako koristiti "neříkal že" u rečenicama:

Nikdo neříkal, že to bude snadný.
Pa, niko nije rekao da æe biti lako.
Když mě Darth Sidious žádal, abych vám půjčil flotilu Federace, neříkal, že jdete do války.
Kada me Darth Sidious zamolio da ti posudim federacijske brodove, nije mi rekao da ti planiraš iæi u rat.
Nikomu jsem neříkal že půjdu okolo.
Nikome nisam rekao da dolazim ovamo.
Nikomu jsem neříkal že sem jdu.
Nikome nisam rekao da dolazim. Hoæeš da odeš?
Nikdo neříkal, že budeme soupeřit s tigerama.
Niko nije rekao da cemo se suprotstaviti tigrovima.
Tom ti neříkal, že jsem volal?
Зар ти Том није рекао да сам звао?
V Daily Planet nám nikdo neříkal, že je období dešťů.
Niko nije rekao u "Dejli Planetu" da je ovo kišna sezona!
Copak jsem ti neříkal, že nemáš 747 zvedat sám?
Nisam li ti rekao da ne podižeš avione sam?
Copak jsem neříkal, že nesnáším, když na mě po ránu ječíš?
Nisam li ti sto puta rekao da ne podnosim deraèinu ujutro?
Nikdys mi neříkal, že mě z toho vynecháš.
Nisi mi rekao da æeš me iskljuèiti.
Mulder neříkal, že to byl Alex Trebek.
Mulder nije rekao da je to bio Alex Trebek.
Promiň, ale mně nikdo neříkal, že se budu úplně odhalovat.
Meni niko ništa nije govorio o skidanju do gole kože.
Ale nikdo neříkal, že zabiják je černej.
44! Niko nije rekao da je ubica crnja.
No říkal, že to splatím kompletní prohlídkou, což je ale dost zvláštní, nikomu jsem totiž neříkal, že jsem doktor.
Rekao je da æu mu platiti kompletnim sistematskim, što je èudno jer nisam rekao da sam lijeènik.
Nikdy jsi mi neříkal, že tvoje ex je tak hezká.
Nikada mi nisi rekao da ti je bivša tako lepa.
Ale můj největší zločin jest, že jsem ti neříkal, že tě miluju každičký den
Крив сам што ти нисам говорио да те волим сваки дан.
Nikdo neříkal, že je láska jednoduchá, kámo.
Niko nije rekao da je Ijubav jednostavna, drugar.
Copak jsi neříkal, že je šerifem?
Zar nisi kazao da je šerif?
Nikdo neříkal, že to bude jednoduché.
Nitko nije rekao da æe biti lako.
Její otec mi neříkal, že by měl někdo přijít.
Njen tata nije rekao da æeš doæi.
Nikdo neříkal, že neutrpíme ztráty, poručíku.
Niko nije rekao da neæe biti gubitaka, poruènièe.
Nikdo neříkal, že se k němu musíš nastěhovat.
Niko ti nije rekao da moraš da se useliš kod njega.
Ale ani jste neříkal, že to bude nemožné.
Ne, ali nisi ni rekao da može biti i nemoguæe.
Nikdy jsem neříkal, že jsme kámoši.
Novac je novac. Nikad nisam ni rekao da smo prijatelji.
A neříkal, že by tam chtěl i tenhle?
Zar ne želiš da ubacim i ovu.
Chce, abyste jejímu otci neříkal, že spolu něco mají.
Хоће да обећате да нећете рећи њеном оцу да су у вези.
Neříkal, že se chce převlíknout do něčeho pohodlného a upadnout do kómatu?
Je li rekao da æe se presvuæi u nešto udobnije i onda pao u komu?
Nikdo neříkal, že jsme uvnitř tohoto zabezpečeného domu.
Nitko nije rekao da smo unutar ove sigurne kuæe.
Ne, dokonalý ne, a... nikdy jsem neříkal, že se na záchodě stydím.
Nije savršen. Nisam nikad govorio o svojem sramežljivom mjehuru.
Nikdo neříkal, že to bude snadné.
Niko nije rekao da æe ti biti lako...
Taky jsem neříkal, že to bude jednoduché.
Nisam rekao da če biti lako.
Něco o něm víte, jinak byste neříkal, že je to omluva.
Znaš nešto o njemu, inaèe ne bi rekao "Ovo je izvinjenje."
Tomuhle bych neříkal, že ses dal dokupy.
Ne bih nazvao ovo sređenim stvarima.
Nikdo neříkal, že je to kluk.
Niko nije rekao da æe biti muško.
Slečně Ives bych neříkal, že ji pronásleduje ďábel.
Neæu reæi gospoðici Ives za ovo. Ko želi da zna da ga juri ðavo?
Nikdo neříkal, že budu spívat sólo.
Niko nije ništa pominjao o acapella pevanju.
Nikdo vám nikdy neříkal, že chodit v noci do parku není bezpečné?
Zar ti niko nije rekao da nije sigurno biti u parku noæu?
Je naprosto důležité, abys nikomu neříkal, že tu Shelley je.
Bitno je da nikome, ali nikome, ne kažeš da je Šeli ovde.
Ale Igor Stravinský neříkal, že prodá 20000 kusů za měsíc.
Ali Igor Stravinski nije rekao da æe prodati 20.000 ploèa za mesec dana.
Nikdo neříkal, že je musíte soudit naráz.
Slušaj, niko ti nije rekao da svu trojicu odbraniš.
Copak jsi mi neříkal, že naše nejtemnější pohnutky se před náma samotnýma skrývají?
Zar mi nisi rekao da se naši najmraèniji motivi kriju od nas?
Pan Amberson mi neříkal, že by čekal hosty.
G. Amberson me nije obavestio da æe imati goste.
Copak jsi mi sám neříkal, že tě děsí osud těch, které kapitán Flint nazýval přáteli?
Zar mi nisi rekao da se brineš zbog sudbine onih koje je pre tebe kapetan Flint zvao prijateljima?
1.3415729999542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?